有人说方言是一座城市的霸权。作为土生土长的安庆本地人,小伙伴们对方言了解多少呢,安庆方言又是怎么形成的呢。
地理原因
安庆市所辖各县,从行政区划,地理位置和方言分区上看,它既是在安徽、湖北、江西三省的交界地,又处于几个大方言区的边缘。
西部的宿松,岳西和太湖这三县跟湖北省的黄梅县、英山县接壤,与湖北省最具特色的“楚语”有千丝万缕的联系。
地区南面的望江与宿松一部分,跟江西的彭泽县隔江相望,而江南东至县的大部分更处在江西省地域的环绕中,这一带“赣语”的特征是显而易见的。
北面、东面和东南面的岳西、潜山、桐城、贵池和安庆市,或毗连霍山、舒城或坐落沿江两岸,这一大部分区域均处在江淮次方言的强大影响之下。
因此,区内方言既含有“楚语”、“赣语”、“江淮方言”的某些特征,同时又掺杂各种方言而汇成地区独有的地方色彩。
安庆方言吸收了众多其他方言词汇及语音语调,并形成自己独特的优美方言,并以此为基础形成优美的黄梅戏。
安庆方言的高平调也正是黄梅戏对白的最大特色和基础。由此发端,楚语、吴语、江淮官话在此撞击,兼收并蓄,约定俗成,可谓八面来风,成一方语言大观。
历史原因
其次,由于历史原因,安庆在近古时代,主要是清末,战乱连年,特别是太平天国时期,原安庆人口剧减,待战争结束,十室九空,江浙、湖广、江西、福建、淮北等外地人大量迁入,融合形成新安庆人,这对安庆方言来说是一种革命。
广东广西人的粤方言,其他地方的徽州话、吴越方言、赣方言、闽方言、湘方言、川方言、北方方言等纷纷涌入,与原古安庆方言一起形成了全国最年轻的地方方言——新安庆方言!安庆方言词汇千差万别。
有的与普通话不同,而在区内是一致的,如“太阳”都叫“日头”;有的与普通话不同,各县之间也不一样。如“小孩儿”一词,安庆人叫“小伢(na)子”,潜山、桐城、枞阳人叫“小伢儿”,望江、岳西、太湖、怀宁人叫“小伢”,宿松人叫“滴滴伢儿”,贵池人叫“小妹(mi)”、“小把戏”。
很多外地人对于安庆的方言并不了解,他们觉得安庆人讲话就像唱戏,不过这只是其中一个特点。安庆的方言总结起来就是柔中带刚,言简意赅,一针见血,回味无穷。
总的来说方言其实不仅仅是一座城市的霸权,也是一座城市的胎记。乡音不改,文化永存。小伙伴们到哪都不能忘了咱安庆话。
来来来,一人一句安庆话,看你是不是地道的安庆人。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇